English:
Companions of all kinds are spread amongst magicians, shamans and spell weavers forever. Not only as spirit animals, but also as mates throughout their whole life. There are servitors, that are created by the magician as a helping hand and then there are independent entities, who choose their allies or masters themselves. This bird spirit is of hasty and aggressive behaviour and hails down on enemies on the astral plane to bind them energeticall right where they are and also make them vulnerable to further influence through its master.
Deutsch:
Begleiter aller Art sind unter Magiern, Schamanen und Zauberern seit jeher verbreitet. Nicht nur als Krafttiere, sondern auch als Gefährte durch ihr ganzes Leben hindurch. Es gibt Dienerwesen, die vom Magier als helfende Hand erschaffen werden und es gibt unabhängige Wesen, die sich ihre Verbündeten oder Meister selbst aus- suchen. Dieser Vogelgeist ist von hastiger und aggressiver Art und stürzt sich auf Feinde auf der Astralebene, um sie dort energetisch an Ort und Stelle zu binden. Dies macht sie angreifbar für weitere Beeinflussungen durch seinen Meister.
Included in: Artbook Astral Monument